• Translate ▼ ▲
University of the Highlands and Islands | Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean

University of the Highlands and Islands

  • Island Voices Multilingual Archive
  • UHI Archive - Island Voices Blog
  • Translate ▼ ▲
  • Island Voices Multilingual Archive
  • UHI Archive - Island Voices Blog
  • Search
  1. Home
  2. Island Voices Multilingual Archive
  3. UHI Archive - Island Voices Blog
  4. Extensions

Extensions

Facebook Facebook Messenger X WhatsApp LinkedIn email

CIALL-supported projects which extend the Island Voices Language Capture and Curation model into new contexts, new languages, and new genres.

NB The “Archive video” link is newly added to guide visitors directly to the relevant webpage in the UHI Island Voices Archive.

Project description

Poster links

Island Voices through Indian Languages

Archive video

landscape 

portrait

Jamiekan ina Wielz

Archive video

landscape

portrait

Gaelic in Shetland

Archive video

landscape

portrait

Shaetlan Voice in Exile

Archive video

landscape

portrait

Tradizzjonijiet tal-Milied f’Malta

Archive video

landscape

portrait

Gael in Edinburgh

Archive video

landscape

portrait

Multilingual Memories: Birmingham 1984

Archive video

landscape

portrait

Welshman from London

Archive video

landscape

portrait

 

 

< later article    earlier article >
View all articles
Facebook Facebook Messenger X WhatsApp LinkedIn email

Pages

  • Talking Points
  • Stòras Beò
  • Storytellers
  • Shortcuts
  • Sgìre a’ Bhac
  • Series 2: Outdoors
  • Series 2: Generations
  • Series 2: Enterprise
  • Series 1
  • Research/Reports
  • Playlists
  • Other Tongues: Welsh Selection
  • Other Tongues: Urdu Selection
  • Other Tongues: Telugu Selection
  • Other Tongues: Tamil Selection
  • Other Tongues: Shaetlan Selection
  • Other Tongues: Punjabi Selection
  • Other Tongues: Portuguese Selection
  • Other Tongues: Nepali Selection
  • Other Tongues: Malayalam Selection
  • Other Tongues: Maithili Selection
  • Other Tongues: Jamaican Selection
  • Other Tongues: Hindi Selection
  • Other Tongues: Haitian Creole Selection
  • Other Tongues: Gujarati Selection
  • Other Tongues: Catalan Selection
  • Other Tongues: Basque Selection
  • Other Tongues: Bangla Selection
  • Other Tongues
  • Norman Maclean
  • Magaidh Smith
  • Great War
  • Gaelic Journeys
  • Extras
  • Extensions
  • Bonnie Prince Charlie
  • Aire air Sunnd: Phase 2 Videos
  • Aire air Sunnd: Phase 2 Blogposts
  • Aire air Sunnd: Conference Recordings
  • Aire air Sunnd
  • About

Site Links

  • Home
University of the Highlands and Islands | Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean

Partners

  • UHI Argyll
  • UHI Inverness
  • UHI Moray
  • UHI North, West and Hebrides
  • UHI Orkney
  • UHI Perth
  • UHI Shetland
  • Highland Theological College
  • Sabhal Mòr Ostaig
  • Scottish Association for Marine Science

UHI is a diverse and flexible partnership serving our communities and connected to their needs.

Service desk


© UHI Registered office: UHI House, Old Perth Road, Inverness, IV2 3JH

University of the Highlands and Islands, UHI, their Gaelic equivalents and the mountains and water device are all trademarks and/or registered trademarks of the University of the Highlands and Islands. Limited company registered in Scotland No. 148203. Registered Scottish Charity No. SC022228, VAT No. 663990005.

-